| Benito: | Nem, ez nem az ... a szétcsúsztatható telefonnak finoman kell nyílnia... félig magától. Nagyon nagy szükségem lenne Samantha terveire. Hogyan tudnám megszerezni a szétcsúsztatható mobiltelefon terveit anélkül, hogy gyanakodna. Nem hívhatom fel megint telefonon, mint legutóbb... |
| Mobile Shot alkalmazott 1: | Ó, maga meg kicsoda? Nem jöhet be ide csak úgy! |
| Mobile Shot alkalmazott 2: | Mi a baj? |
| Mobile Shot alkalmazott 3: | Benito, nézd, ezek az emberek csak úgy betörnek ide. |
| Benito: | Mi a csuda folyik itt? |
| Rendőr 1: | Egy üzletititok-lopási ügyben vagyunk itt. Kérjük, hogy legyenek szívesek együttműködni velünk. |
| Benito: | Üzletititok-lopás? Mi a .... |
| Carly: | Mi ez a nagy lárma? Kérem, távozzanak! Beperelem Önöket birtokháborításért és vállalkozásunk tevékenységének akadályozásáért. |
| Gibson: | Házkutatási parancsunk van. Reméljük tehát, hogy mindannyian együttműködnek. És, hé... senki nem hagyhatja el az irodát. |
| Benito: | Mit csinál? Én itt dolgozom, ne nyúljon az asztalomhoz! |
| Rendőr 2: | Együtt kell működnie. Nincs más választása, mint hogy együttműködik velünk! |
| Benito: | Csináljon valamit, Carly! |
| Carly: | Nos... |
| Rendőr 2: | Az egész irodát átkutatjuk, a többi alkalmazott asztalát is. |
| Alkalmazott: | Mi? Mi ez az egész? |
| Carly: | Nézze. Tudja, hogy ki vagyok én? Mit csinál? |
| Cop 2: | Bajba kerülhet, ha nem viselkedik, és nem működik együtt velünk. |
| Carly: | Ártatlan embereket gyanúsítgat és zaklat! A fene egye meg! Ártatlanok vagyunk! |
| Gibson: | Már átkutattuk Benito úr lakását. |
| Benito: | Tessék? |
| Rendőr 3: | Terhelő bizonyítékokat találtunk Benito úr lakásán, lemezeket, CD-ket, számítógépes fájlokat és néhány tervet a Fox Telecom szétcsúsztatható telefonjáról. Nem segíti az ügyét, ha ezt letagadja. Velünk kell jönnie. |
| Benito: | Nem, nem én voltam! Ő kényszerített rá! |
| Rendőr 1: | Asszonyom, Önnek is velünk kell jönnie. |
| Carly: | Miért éppen nekem? Én nem tettem semmi rosszat. Már az is bűn, ha valakit jobb feltételekkel alkalmazok? |
| Benito: | Carly, hogyan teheti ezt velem? |
| Carly: | Miről beszélsz? Én nem tettem semmi rosszat, minden a te műved! Én semmi rosszat nem tettem! |
| Benito: | Tessék? Megígérte, hogy vezetővé tesz ezen a területen, nem? |
| Carly: | Mikor mondtam én ezt? Nem emlékszem. Arrgh! Nem tűröm ezt tovább! Engedjen el! |