H Í R L E V É L / 2004. 5. szám, 2004. szeptember 20.