A Magyar Szabadalmi Hivatal tevékenységi jelentése a 2000. évről

III. HATÓSÁGI PUBLIKÁCIÓS ÉS TÁJÉKOZTATÁSI TEVÉKENYSÉG - INFORMATIKAI TÁMOGATÁS

1. Hagyományos és elektronikus kiadói-szolgáltatói tevékenység

a) A Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő és a szabadalmi leírások megjelentetése

A Magyar Szabadalmi Hivatal hivatalos lapjának, a Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítőnek 105. évfolyamában, 2000-ben, 12 számot jelentettünk meg, a lap melléklete, az Iparjogvédelmi Szemle 6 alkalommal látott napvilágot. A Közlöny 8. számától formai változtatást vezettünk be - megtörve a hosszú évtizedekre visszatekintő hagyományokat - az évente ismétlődő folyamatos oldalszámozás helyett jogintézményenkénti oldalszámozást alkalmazunk.

A Közlönynek 1998-tól az interneten történő párhuzamos publikálása következtében a papíralapú változat előfizetőinek számában bekövetkezett csökkenés megállt; évente mintegy 250-260 előfizetőnk van, s a nemzetközi kötelezettségek és a belföldi promóció szükségletei miatt összesen 500 példányos a megjelenés.

Ebben az évben a Közlöny terjedelme 2826 oldal volt, mind a hatósági rovatok, mind az irodalmi rész oldalszáma enyhén csökkent az 1999-es évhez viszonyítva.

A Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő előző, 104. évfolyamának teljes anyaga, az „Iparjogvédelmi hatósági kiadványok" címen 2000 májusában második alkalommal, dupla CD-formában is kiadásra került. Tartalmát tekintve bővebb, mint egy évfolyamnyi közlönygyűjtemény, ugyanis a Közlöny és az Iparjogvédelmi Szemle teljes anyaga mellett tartalmazza valamennyi, az év folyamán megjelent szabadalmi leírást. Hasonlóan az 1999-es CD-kiadványhoz, mind az öt oltalmiforma-rovatban megjelent összes közleményben egyidejűleg lehet keresni a bejelentési ügyszám, a közzétételi szám vagy lajstromszám szerint, illetve a feltaláló, a bejelentő, a jogosult, azaz minden ún. névtípusú adat szerint. A kiadványból megismerhetők az 1999. évi iparjogvédelmi hatósági tevékenységgel kapcsolatos legfontosabb statisztikai adatok is.

Az elektronikus kiadványt a szokásos böngészőkkel lehet használni, míg a szabadalmi leírásokat az Acrobat Reader program segítségével lehet megnézni vagy kinyomtatni. A kiadvány összesen 3000 példányban készült el, amelyet a Közlöny előfizetői ingyenesen megkaptak. 2500 példány a nagy belföldi és nemzetközi elismerést aratott 1999. évi kétnyelvű, nyomtatott hivatali jelentés mellékletét képezte.

A magyar szabadalmi leírások mesterpéldányai és a hagyományos gyűjteményeink számára való kinyomtatási eredményei növekedést mutatnak minden téren: tavaly 1787 (1681) db megadott szabadalom publikálására került sor. Ezek összesen 61 694 kéziratoldalnyi szöveget és 7370 oldalnyi ábrát tettek ki (az előző évi összterjedelem 55 879 oldal). A publikált terjedelem 19 241 oldalról 23 215 oldalra nőtt; a nyomtatott leírások átlagos terjedelme pedig 14 oldal az előző évi 12,2 oldallal szemben.

b) HUNPATÉKA és egyéb, nemzetközi együttműködésben készített szabadalmi és védjegy CD-kiadványok

A 105 évet felölelő teljes magyar szabadalmi lajstromot, valamint a 9 éves múltra visszatekintő teljes használati minta lajstromot (igénypont, ábra, kivonat) tartalmazó optikai lemezes adatbázis eddig is sikeres, kiváló keresőeszköz-funkciói tovább bővültek, így a szabadalmi rekordok kiegészültek egy új mezővel, amelyben az új szabadalmi törvény szellemében elkészített újdonságkutatási jelentések főbb adatai szerepelnek. Új, előre gyártott halmazok kerültek bevezetésre Növényfajták és Újdonságkutatási jelentések néven. Elkészült az adatbázis súgójának angol változata, továbbá a magyar nyelvű hírek mellett angol nyelvű hírek is szerepelnek. Az optikai lemezes kiadvány külső megjelenése megújult, 16 oldalas angol-magyar tájékoztató füzettel készült. A CD-kiadvány továbbra is negyedévente lát napvilágot.

Az egyéb elektronikus kiadványokat, mint az ESPACE-PRECES, PRECES-ACCES (szabadalmi leírások), TRACES (védjegyek) UPOVROM (új növényfajták) a Hivatal folyamatosan adta ki, a technológia- vagy terméktulajdonos WIPO és EPO, valamint a magyar ARCANUM-cégcsoport sikeres közreműködésével.

A nyolc, illetve hat közép-európai és balti állam iparjogvédelmi hivatalainak konzorciumszerű együttműködése a Hivatalt bízta meg 2000-ben a TRACES-együttműködés egésze terén is a koordinálás, gyártás, terjesztés szervezésével; szakmai területünkön Budapest régióközponttá alakítását sikeresen megvalósítottuk.

c) A Publikus Iparjogvédelmi Adatbázis kifejlesztése

Az újszerű koncepció egységes rendszerbe integrálja az összes iparjogvédelmi oltalmi forma adatait. Új ENYV-export-, illetve Hunpatéka-szerkezet kialakítására került sor, e rendszer egymagában betöltheti az elektronikus közlöny, az elektronikus lajstrom, a HUNPATÉKA, és az ebben jelenleg nem szereplő, összes egyéb oltalmi formát tartalmazó adatbázis keresőfunkcióit, és támogatja mind az optikai lemezes, mind pedig az internetes publikálást, valamint batch-művelettel háttérben is működtethető. Így - az ENYV-hez hasonlóan - egységes rendszerbe integrálhatók az összes oltalmi forma nyilvánosság számára hozzáférhető adatai.

Az elmúlt év végére elkészült ennek az újszerű keresést és közönségtájékoztatást szolgáló termékfejlesztésünknek a DVD változata is, amely teljes szabadalmi újdonságvizsgálati és leírásszöveges, továbbá jogszabálygyűjteményes kiegészítést is tartalmaz. Bemutatására a 2000. évről szóló kétnyelvű éves jelentés mellékleteként kerül sor.

d) Az „Iparjogvédelmi Osztályozási Rendszerek" gyűjteményes CD kiadása

A Nemzetközi Szabadalmi Osztályozás 1999. évi, 7. kiadásának folytatásaként 2000-ben megjelent a magyar nyelvű iparjogvédelmi osztályozási rendszereket tartalmazó CD-ROM kiadványunk. A WIPO IPC:CLASS és NIVILO:CLASS optikai lemezes termékeiről jól ismert szoftverkörnyezetben tartalmazza

• a szabadalmi és használati minta dokumentumok osztályozására alkalmas Nemzetközi Szabadalmi Osztályozás elektronikus formában meglévő 5., 6. és 7. kiadásának,
• a védjegyoltalomban részesülő áruk és szolgáltatások nemzetközi osztályozására szolgáló Nizzai Osztályozás 7. kiadásának,
• az ábrás védjegyek osztályozására való Bécsi Osztályozás 4. kiadásának és
• az ipari minták nemzetközi osztályozására alkalmas Locarnói Osztályozás 7. kiadásának magyar szövegét.

A WIPO engedélyével az összes hivatalos angol és francia szövegváltozat is a kiadvány részét képezi ez alkalommal.

2. A Hivatal internet és intranet szolgáltatásai

A Hivatal honlapjának mérete 2000-ben is tovább növekedett, mintegy 1000 oldalt tartalmaz, és ezt ez év elejétől még 7000 oldal egészíti ki: a szabadalmi, az ipari minta és a védjegy osztályozási rendszerek teljes magyar és angol szövege megtalálható kereshető formában, ezek mérete közel 3,5 Gigabyte.

Tavaly új, reálisabb látogatottsági-lekérdezési statisztikát vezettünk be. Az úgynevezett találatok, az egyes oldalakra vonatkozó kérések számába most már nem számít bele az oldalakon lévő grafikai elemek mozgásával járó forgalom. Így természetesen kisebb értékeket kaptunk. A régiről az új statisztikai értékelésre való áttérés ugyan megtörtént, de 2000-ben még a régi módszerrel is elkészültek a statisztikák, hogy legyen viszonyítási alapunk.

Régi számítás szerint					Az új számítás szerint
1996.11.	1997.10.	1998.05.	1999.11.	2000.12.	2000.12.
39.000	48.000	149.110	294.409	522.733	320.099

Az utolsó három évben lényegében rendre megduplázódott a magyar iparjogvédelmi hatósági információk iránti érdeklődés az interneten. A szezonalitás és az új tartalmi-kínálat hatásai jól nyomon követhetőek az 1999- 2000-es évek havi bontású látogatottságdiagramján, amely a régi érzékenységű statisztika alapján készült.

Az új, reálisabb látogatottsági mutatók szerint a Hunpatéka-adatbázis változatlanul vezet. A második helyre kerültek az Iparjogvédelmi jogszabályok és harmadikra a Közlöny. A Hírek fejezet szintén egy hellyel előrébb lépett. A régi és az új értékek összevetése alapján is látszik, hogy a legtöbb képet az ipari minta adatbázis tartalmazza, ezt követi a védjegy-adatbázis. A jogszabályi oldalak szövegesek ezért itt nincs különbség a régi és az új érték között.

Továbbra is mintegy 40%-ban külföldi eredetű, az összes érdeklődésnek pedig egynegyedét kitevő USA-beli felhasználóforgalmat és megkeresési aktivitást regisztrálhattunk 2000-ben.

	A szolgáltatások megnevezése	Összes kérés
		1999	2000
		régi		új
1	Hunpatéka	368.999	796.500	547.054
2	Iparjogvédelmi jogszabályok	182.967	234.752	234.752
3	Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő	116.960	215.718	141.218
4	Védjegy-adatbázis	164.466	431.061	127.687
5	Magayr feltalálók és találmányaik	79.969	116.007	82.508
6	Szabadalmi tár	65.590	115.880	69.573
7	Hírek	22.424	46.114	25.531
8	Ipari minta adatbázis	32.258	70.999	13.132

Az Hivatal új doménnevei

A 2000. márciusi hazai doménnév-liberalizáció miatt Hivatalunk kérte az ISZT-től mindazoknak a domén neveknek a regisztrálását, amelyek központi hatósági feladatainkból következően relevánsak. Azok közül, amelyek regisztrálásáért többen is jelentkeztek, egyet sem kaptunk meg (a „sorsolás" során a „szerencse" másoknak kedvezett).

A Hivatal számára regisztrált nevek a következők: mszh.hu, szabadalmi-hivatal.hu, patent-office.hu, ipari-minta.hu, használati-minta.hu, iparjogvedelem.hu, szellemi-tulajdon.hu, szerzoi-jog.hu, patents.hu, trademarks.hu, trademark-office.hu, industrial-design.hu, utility-model.hu, industrial-property.hu, intellectual-property.hu, inventor.hu.

A felsorolt magyar neveket URL-ként beírva (pl.: www.mszh.hu) az MSZH-honlap megfelelő magyar oldala jelenik meg, az angol nevek esetében pedig angol megfelelőik.

A hivatali intranet a szakmai célú internet tartalmának teljes egészén kívül számos intézményi szempontot és működtetési célkitűzést támogat. Közel 600 ezer egyedi (dokumentumrészt vagy ábrát érintő) „kérésszámot" megtestesítő forgalom, átlagosan 6400 Mb napi adatmennyiség, összesen 2300 Gb átvitt adatmennyiség mellett az egyes intézményi belső rovatokat illetően 29%-os a személyi tárgyú információk, 10-10%-os a Belső hírek és az Európai Szabadalmi Elemző Munkacsoport dokumentumainak látogatottsága.

Dinamikusan növekszik a belső ügyviteli folyamatok ENYV rendszeren túli, illetve web/grafikus felülettel kísért, elektronikus formájú intézése. A hivatali munkajelentések, útibeszámolók, dokumentumok, illetve elnöki és gazdasági vezetői utasítások elektronikus nyilvánossága jelentősen hozzájárult 2000-ben a hatékonyabb és szervezettebb tájékozottsághoz.

a) Új honlapszolgáltatások

A magyar védjegylajstrom-adatbázis és az osztályozási rendszerek megújított kínálata

A nemzeti védjegylajstrom-adatbázis internetes újratöltésének kétféle aktualitása is volt 2000-ben. Egyrészt befejeződtek a papíralapú védjegylajstrom ellenőrzési és érvényesítési munkálatai, és ennek eredményeképpen az ENYV-adatbázisban a teljes nemzeti védjegylajstrom megbízható adatokkal leképeződött. Másrészt a doménnevek regisztrálásának új, liberalizált rendje szükségessé tette március 1-jével - a jogkövető magatartást szolgálandó - a teljes nemzeti védjegylajstrom elektronikus megjelentetését és az ingyenes használhatóság biztosítását. Tehát 2000. március elsejétől az adatbázis a Magyarországra nemzeti úton tett összes védjegybejelentés és az ezek alapján lajstromozott védjegyek adatait tartalmazza és kínálja az eddig bejelentett, illetve lajstromozott földrajzi árujelzőkkel együtt. A súgók és a kapcsolódó tájékoztató anyagok ugyancsak teljesen megújultak.

Az „Iparjogvédelmi Osztályozási Rendszerek" című CD-kiadvány teljes anyagát is hozzáférhetővé tettük a Hivatal honlapján

Az „MSZH 2000" ügyviteli útmutató és támogató program angol webváltozata

Az iparjogvédelmi hatósági eljárások folyamatábrái, a határidők számítása, a formai követelmények ismertetése és a díjkalkuláció e programcsomag alapján magyar nyelven már öt éve részét képezte a honlapunk bejelentést támogató különféle oltalmi fajta oldalainak. Tavaly elkészült és alkalmazásba vették az angol nyelvű webváltozatot is.

A szabadalmi leírások és az újdonságkutatási jelentések weboldalainak átalakítása

A honlapon jelenleg összesen 5400 szabadalmi leírás és 5200 újdonságkutatási jelentés érhető el; ebből tavaly 2000 szabadalmi leírás és 2500 újdonságvizsgálati jelentés került fel a Hivatal web-lapjaira. A megnövekedett számú szabadalmi leírás és újdonságvizsgálati jelentés kereshetőségének javítása érdekében az év végével új lajstromszám, illetve bejelentési ügyszám szerinti keresési lehetőséggel bővült a szolgáltatás.

Megjelentek az ESPACE-PRECES és TRACES honlapok

A Hivatal mint az ESPACE-PRECES és TRACES CD-ROM termékek koordinátora elkészítette mind a két termék angol és magyar nyelvű honlapját, amely a termék történetével, tartalmával, használatával ismerteti meg a látogatókat. Természetesen felkínálja az árjegyzéket és az online megrendelési lehetőséget is. A honlapunkról a „Kiadványok" fejezet „Regionális együttműködésben készülő kiadványok" alfejezetéből érhetők el:

www.hpo.hu/English/PRECES/, www.hpo.hu/English/TRACES/.

b) A magyarországi iparjogvédelmi oltalmak nemzetközi megismertetését szolgáló új projektek

A szabadalmi leírások kivonatainak angolra fordítása, illetve angol kivonatok vásárlása

A magyar elsőbbségű szabadalmi dokumentumok angol nyelvű kivonatai, a Hivatal szabadalmi dokumentumaiban rejlő műszaki információ nemzetközi megismertetésében fontos szerepet játszanak. Mind az interneten, mind pedig a CD-ROM formájában (HUNPATÉKA, PIA, PRECES, ESPACENET-HU és a honlapunkon lévő „Hunpatéka-Online" adatbázis) megjelenő elektronikus kiadványokban meg kívánjuk jelentetni őket. A már korábban felismert feladat megoldódott azzal, hogy tavaly az informatikai fejlesztők és a szabadalmi elbírálók közreműködésével sikerült elindítani a kivonatok ütemes fordítását 2000. januártól kezdve. A korábbi kivonatok egy részének beszerzését pedig a hasonló tárgyú, önálló előállítású állományt birtokló Derwent céggel az év végére tető alá hozott szerződés biztosítja.

A Nemzetközi védjegy adatszolgáltatás és árujegyzék-fordítás beindítása

A nagy hagyományú, nemzetközi védjegykutatásra szakosodott világelső CompuMark cég 1999-től érdeklődik a magyar védjegyadatok megszerzése iránt. Az elmúlt év folyamán többfordulós tárgyalások után két rokon tárgyú szerződés került kimunkálásra és aláírásra:

1. A nemzeti úton tett védjegybejelentések és az ennek alapján lajstromozott magyar védjegyek adatainak cseréje (az adatszolgáltatás 2001. január 28-ától indul) és

2. a nemzeti úton tett bejelentések és az ennek alapján lajstromozott magyar védjegyek áru- és szolgáltatásjegyzékének, valamint önálló jelentéssel bíró megjelöléseinek angolra való fordítása.

A második szerződésben foglalt feladatoknak megfelelően a Hivatal kötelezte magát, hogy a védjegyek áru- és szolgáltatásjegyzékének, valamint önálló jelentéssel bíró megjelöléseinek angolra való fordítását a szerződéstől függetlenül is elvégzi, hiszen erre a közösségi védjegyhivatallal kötött együttműködésben is szükség lesz. Ez a feladat összekapcsolódik egy öntanuló, magyar-angol fordítást támogató célszoftver kifejlesztésével, amire az Arcanum Informatics Kft. kapott szerződést.

3. Információtechnológiai támogatás és fejlesztések

A Hivatal 2000. évi informatikai üzeme és fejlesztései három kedvező adottságra épültek:

• a teljes információgazdálkodási infrastruktúrát értékelő 1999. évi audit kedvező minősítése, sokirányú cselekvési programja és az Y2K probléma körültekintő, gondmentes kezelése,
• az előző év végére befejezett új ORACLE adatbáziskezelő verzió, a felhasználói gépek távmenedzselt WINDOWS NT operációs rendszere által biztosított, alkalmazásfüggetlen, egységes multifunkciós felület és
• a korábban korszerűsített lokális hálózatok székházzal azonos technológiájú kiépítésének az új szabadalmi tári - ügyfélszolgálati - promóciós irodaegységet illetően kedvező adottságokat biztosító volta

egyaránt jól szolgálta az új fejlesztések és a megbízható üzemeltetés között a szükséges egyensúlyt.

a) A hatósági tevékenység számítástechnikai támogatásának főbb irányai

A központi szolgáltatások (szerverek, nyomtatók, Juke-box, X25 gateway stb.) az első félévi, platformváltás utáni finomhangolást követően megfelelően működtek. A szállított - sokszor „pionír" - technológia és a továbbképzési terhek megnövelt üzemfenntartási feladatot jelentettek.

A nemzetközi hatósági engedélyezési eljárások ENYV-moduljainak véglegesítése áthúzódik a 2001. év első felére. Ugyancsak jelenidejű a sokféle nemzeti karakterkészlet egyidejű alkalmazásainak üzembiztos bevezetése; ezeknek kooperációs és beszállítási mivoltunkból adódóan nélkülözhetetlen adottságnak kell lennie.

Szelektív belső „helpdesk"-szolgáltatás, új, „egyetemes" határidő-figyelő, normál és fordítástámogató modulok és eszközök (SYSTRAN, „fordítóegerek" stb.), új jukebox-szolgáltató szoftverközpont beállítása támogat számos hivatali egységet és ügyfélkört.

A hivatali ügyviteli rendszerek közlönytámogató leválogató és rovatszerkesztő programjai zökkenőmentesen megújultak.

b) Informatikai üzemvitel, gazdálkodás és fejlesztések

További előrelépés valósult meg a biztonságos üzemvitel terén: szigorú mentési technológiai előírások és gyakorlat párosult a fizikailag is elkülönült II. gépterem kialakításával, a tükörrendszer kiépítésével.

Az 1999. évi audit ajánlásaira építve teljes körű hardver- és szoftverleltár felvételére, új eszköz-nyilvántartási, szoftverkövetési, licenchasználati és -megújítási rendszer és politika bevezetésére került sor 2000-ben.

Elodázhatatlan feladat 2001-ben a korszerűsített üzemviteli és fejlesztési dokumentáció teljes körűvé tétele.

A folyamatos és erőteljes technikai megújítás/újulás szükséglete (a számítógép-, szerver- és hálózatszínvonal amortizációs és teljesítményszempontú szinkronizálása, a szoftverkörnyezet állandó változásának műszaki következményei) mellett néhány új kihívás is körvonalazódott 2000-ben:

• a külföldi partnerek elhúzódó fejlesztései a következő évre parancsoló módon írják elő a „kétféle normás", CD-, illetve DVD-gyűjtemények párhuzamos menedzselésének kérdését;
• a tavaly megkétszerezett ISDN- és négyszeresen növelt béreltvonali sávszélesség ellenére folyamatosan szűk keresztmetszet lehet a távadatátviteli hálózati kiépítettségünk, így nagyobb hatósugarú és intenzitású fejlesztési programot kell előirányoznunk;
• professzionális közbeszerzési gyakorlatunk és esetenként hatékony szakmai befolyásunk ellenére idő- és választékproblémák sora nehezíti munkánkat; ezt ütemesebb és többváltozós lebonyolítási programokkal lehetséges enyhíteni.

c) A Hivatal kiemelt informatikai fejlesztési programjai és kihívásai

Elkészült az MSZH 2000-2002 közötti időszakra szóló középtávú informatikai fejlesztési stratégiája. Ennek folyamatos karbantartása és ütköztetése az Európai Szabadalmi Hivatallal való 2002/2003. évi illeszkedés szempontjából az eddig is figyelembe vett hasonló programjaikkal: állandó feladat.

Alapozó vizsgálatok és elemzések készítették elő a Hivatal integrált intézményirányítási informatikai rendszerének kifejlesztési, adaptálói és bevezetési programját. Néhány fontos új területen (igazgatási szolgáltatási díjbevételek kezelése, költségvetési tervezés és számvitel, vezetői információk és statisztikák generálása, controllingfunkciók) új szervezettségi és hatékonysági szint, a minőségbiztosítási adottságok és követelmények kivívása lesz a cél a stratégia első szakaszában, még az európai csatlakozásunk 2002. július 1-jén megnyíló lehetősége előtt.

Konkrét informatikai alkalmazások indító tanulmányai számoltak be 2000-ben a digitális nyomtatás, a mobil információtechnológiai eszközök alkalmazása és az adatbányászat, tartalomfejlesztés, statisztikai szolgáltatások körében, valamint az internet-honlapunk új arculata, továbbá az EPO „Esp@cenet"-rendszerének magyar szegmense és hazai szolgáltatása körében.

Folytatás...

(IV. A HAZAI SZELLEMI TULAJDONVÉDELMI KULTÚRA FEJLESZTÉSE)